Story 1
I rented a car
through a travel agent, but the driver didn’t go to the direction I requested.
I complained to
my travel agent. “Why didn’t you tell him (the driver) my destinations exactly?
And now I try to explain to him, but he can’t understand me.”
Travel agent: “You
didn’t tell me that you need an English speaking driver.”
Story 2
By YM I asked
my travel agent, “I’m booking for A, B, and C. So it’s X USD, right?
My travel
agent, “Yes, that’s right.”
Me again: “How
about service charges?”
No answer.
Me again: “Is
the service charge included in that X USD or not?”
No answer.
By email I
confirmed: “I’m confirming my bookings for A, B, and C. A plus B plus C is X
USD. How about service charges? 3%? X poin Y USD?”
Travel agent’s
reply: “Don’t worry, my friend knows where you want to go.”
I filled in the
forms he requested, printed them out, scanned, and sent them to the travel
agent.
Travel agent’s
reply: “Thank you very much for your payment forms. However, you forgot to pay
3% for service charge then I send you new forms.”
Story 3
Me to a motorbike
driver in Saigon : “I want to go to this hotel.”
I handed him the address.
Motorbike driver:
“Two thousand.”
Me: “Two
thousand? Two thousand dongs? Really?”
Motorbike
driver: “Yes, two thousand dongs.”
Upon arrival.
Me: “I’m sorry. I don’t have small changes. Do you have the change?” I handed
him a five thousand note.
Motorbike driver
just stared at my note.
Me: “I’m sorry.
I don’t have small changes.”
Motorbike
driver: “No. Twenty thousand.”
Story 4
Me to a hotel
attendant in Saigon : “I read on your website
that free wi-fi is available in the room. But, I couldn’t get any access in my
room last night.”
Hotel
attendant: “What’s your room number?”
Me: “Three,
bla, bla.”
Hotel
attendant: “Oh, the internet access is not available for the room numbers above
three hundred ten.”
Story 5
Me to a hotel
attendant in Hanoi :
“I want to rent your bike.”
Hotel
attendant: “Two dollars.”
Me: “Two
dollars? I read on your web that it’s free.”
Hotel
attendant: “The web hasn’t been updated yet.”
No comments:
Post a Comment